Tag : internationaal

post image

Dutch Lions Cup 2016

On 27 August Zwaard & Steen will organise the Dutch Lions Cup. An open HEMA tournament, with international fighters and an international judging team.

So save this date in your calendars! We will soon keep you updated with more information concerning the ruleset, prizes, registration and a video blog with the behind-the-scenes of the event.

Registration will open on 1 March 2016

The location will be Nieuw Welgelegen, the brand new sportscomplex in the centre of Utrecht (near Utrecht Central Station).



For more information, registration and our video blog, check out:

www.dutchlionscup.com

Registration will open on 1 March 2016

post image

Inschrijving Workshopweekend SE>NL

*English below

Hieronder vind je de inschrijfformulieren voor de workshop van 20 en 21 februari door Axel Pettersson, Thomas Nyzell en Carl Ryrberg.

Je hebt de mogelijkheid om een voorkeur aan te geven van je je clinic wilt krijgen. Een clinic is een privé les van 20-30 minuten waarin je één op één les krijgt van een van de instructeurs. Het kan zijn dat de clinics in duo’s gegeven worden, dat wil dus zeggen dat een andere leerling (met een gelijk onderwerp) kan observeren bij de clinic en vice versa. Het is heel belangrijk  dat je ook een onderwerp aan te geven voor je clinic, op basis hiervan zullen de instructeurs je clinic voorbereiden. Je kan eventueel ook later nog een onderwerp toevoegen of je onderwerp veranderen. Dit kan via de bevestigingsmail die je van ons krijgt.

Wil je meer informatie, lees dan ook dit artikel.


De inschrijvingen zitten op dit moment vol. Je kan je nog wel inschrijven, maar dan kom je op de reservelijst terecht. 





Je naam (verplicht)

Je email (verplicht)


Voor welke dag of dagen wil je je opgeven? (verplicht)


Bij welke school train je? (verplicht)


Wat zou je zelf opgeven als je trainingsniveau:


Betreffende de clinic, we proberen hierbij zoveel mogelijk rekening te houden met je keuze:
Van welke instructeur zou je graag een clinic willen krijgen?
 Axel Pettersson Thomas Nyzell Carl Ryrberg

Welk onderwerp zou je graag willen behandelen in je clinic:


Om zeker te weten dat je geen robot bent, kopieer de volgende tekst in het vakje hieronder: captcha


Ik heb de Huisregels gelezen.

 


Here you will find the registration forms for the upcomming workshop by Axel Pettersson, Thomas Nyzell and Carl Ryrberg on 20 and 21 February.

You have the option of selcting a preference for an instructor for your clinic. A clinic is a private, one on one workshop of 20-30 minutes from one of the instructors. It is possible that the clinic’s will be given in pairs, which means that another student (who has the same or equal subject) can observe and vice versa. It is therefore very important that you give a subject for your clinic. This will be the base for the instructors to prepare. You can also change or compliment your subject later on, via the reply you will get on your registration.

For more information, also read this article.


Registration is full. You can still register, but then you will go on the reserve list.





Your name (required)

Je email (required)


Do you want to join for one day or the whole weekend? (required)


At which school do you train:


What would you say would be your skill level:


Concerning the clinic: (we will try to take your wishes into consideration)
Which instructor would you like to have your clinic from:
 Axel Pettersson Thomas Nyzell Carl Ryrberg

And what would you like to be your clinic about:



To be certain you're not a robot, please copy the following line: captcha


I have read the House rules.

 

 

 

 

post image

Workshopweekend Oostenrijk > Nederland

(English below)

In het weekend van 21 en 21 november haalt Zwaard & Steen drie top instructeurs uit Oostenrijk. Niemand minder dan Martin Enzi, Harald Winter en Ingulf Kohlweiss zullen een weekend lang workshops geven bij ons in Nieuwegein.

Wij zijn dit jaar begonnen met het aanbieden van workshops in een nieuw formaat. Waar je eerst een heel weekend lang les kreeg van 1 instructeur, een diepte benadering van één onderwerp, krijg je nu 3x2uur een klassikale workshop met een overlappend thema. Daarbij bieden de instructeurs ook een persoonlijke ‘clinic’ aan. In de tijd dat één instructeur zijn workshop geeft, geven de de overige twee instructeurs een persoonlijke clinic van 30 minuten waarin je aan kan geven wat je specifiek wil trainen.

Martin Enzi: intuïtieve benadering van Messer volgens Leckuchner
Ingulf Kohlweiss: langzwaard volgens Duitse traditie
Harald Winter: dolk volgens Duitse traditie (“hoe overleef ik een dolkgevecht” en “wat zeggen de manuscripten hierover en waarom”)

Registreer je nu, dan sturen wij je alle informatie omtrent betalen en houden we je op de hoogte van het programma.


De kosten voor deze workshop zijn als volgt:

Z&S leden: €60,- per weekend of €35,- per dag
HEFFAC leden: €70,- per weekend of €40,- per dag
Non-HEFFAC ter kennismaking: nu van €80,- voor €70,- per weekend of €40,- per dag


Nog even kort samen gevat:
Wie: Martin Enzi, Harald Winter en Ingulf Kohlweiss
Wat: Messer, Dolk en Langzwaard volgens Duitse traditie
Waar: Harmonielaan 1, Nieuwegein
Wanneer: Zaterdag 21 november van 10:00 tot 18:00 én zondag 22 november van 10:00 tot 18:00 (zaal open 09:30)


For our international guests:

In the weekend of 21 and 22 November, Zwaard & Steen will host a workshop event with three top of the line instructors from Austria. None other than Martin Enzi, Harald Winter and Ingulf Kohlweiss will come to teach their understanding of HEMA and the German messer, dagger and longsword.

This year we started offering our workshops in a different format. Instead of long hours of in depth workshop from one instructor, we asked three leading instructors to fill 3x2hrs of workshops with an overlapping theme. And when one instructor is teaching the group-workshop, the other two are doing personal 30 minutes ‘clinics’ with a student. Students can suggest to the instructor what the theme of the clinic could be.

Martin Enzi: intuitive approach to Messer by Leckuchner
Ingulf Kohlweiss: longsword by German tradition
Harald Winter: dagger by German tradition (“how to survive a dagger fight” and “what does the manuel say and why is it like this”)

Register now, and we will send you the payment details and keep you informed about the program.


Costs for this workshop are:

Z&S members: €60,- for the weekend or €35,- for one day
HEFFAC members: €70,- for the weekend of €40,- for one day
Non-HEFFAC special offer: from €80,- for €70,- for the weekend of €40,- for one day


Summary:
Who: Martin Enzi, Harald Winter and Ingulf Kohlweiss
What: Messer, Dagger and Longsword in the German tradition
Where: Harmonielaan 1, Nieuwegein
When: Saturday 21st of November from 10:00 to 18:00 ánd Sunday 22nd November from 10:00 to 18:00 (hall open 09:30)


post image

Workshop weekend Slowakije > Nederland

(English below)‎

Belangrijk!! De inschrijvingen zitten op het moment volgeboekt. Je kan je nog steeds inschrijven, dan kom je op de reservelijst te staan. Mocht er dan iemand uitvallen, dan krijg je de mogelijkheid alsnog deel te nemen.

In het weekend van 22 en 23 augustus haalt Zwaard & Steen drie top instructeurs uit Slowakije. Niemand minder dan Anton KohutovičMartin Fabian en Martin Tibenský zullen een weekend lang workshops geven bij ons in Nieuwegein. De details en exacte invulling van de workshops volgen spoedig, maar hou deze data alvast vrij in je agenda! Of geef je hieronder alvast op.

Op zaterdag én zondag heb je de mogelijkheid om je kennis van het Duits langzwaard uit te breiden onder leiding van drie van de grootste namen in de HEMA wereld. Deze drie instructeurs zijn al meer dan tien jaar een begrip in de HEMA wereld. Martin Fabian leidt de Bratislavský šermiarsky spolok
Anton Kohutovič en Martin Tibenský zijn de oprichters in instructeurs bij Trnavský šermiarsky cech (YouTube intro)

Voor een kleine visuele impuls, hier wat YouTube links: Zornhaw by Anton/Martin, Schillhaw/Krumphaw by Martin/Vlado

Registreer je nu, dan sturen wij je alle informatie omtrent betalen en houden we je op de hoogte van het programma.


De kosten voor deze workshop zijn als volgt:

Z&S leden: €60,- per weekend of €35,- per dag
HEFFAC leden: €70,- per weekend of €40,- per dag
Non-HEFFAC ter kennismaking: nu van €80,- voor €70,- per weekend of €40,- per dag


Nog even kort samen gevat:
Wie: Anton KohutovičMartin Fabian en Martin Tibenský
Wat: Langzwaard volgens Duitse traditie
Waar: Harmonielaan 1, Nieuwegein
Wanneer: Zaterdag 22 augustus van 10:00 tot 18:00 én zondag 23 augustus van 10:00 tot 18:00 (zaal open 09:30)






Je naam (verplicht)

Je email (verplicht)


Voor welke dag of dagen wil je je opgeven? (verplicht)


Bij welke school train je? (verplicht)


Wat zou je zelf opgeven als je trainingsniveau:


Om zeker te weten dat je geen robot bent, kopieer de volgende tekst in het vakje hieronder: captcha


Ik heb de Huisregels gelezen.


For our international guests:

Important notice: At this moment the reservations are full. You can still regeister, but you will be placed on the reserve list. If some one is not able to make it, you might be able to take his/her place.

In the weekend of 22 and 23 August, Zwaard & Steen will host a workshop event with three top of the line instructors from Slovakia. None other than Anton KohutovičMartin Fabian en Martin Tibenský will come to teach their understanding of HEMA and the German longsword.

Details about the exact program wil follow soon, but registration is already open!

This two day workshop will contain a decent warmup and classes by these three legendary instructors.

Register now, and we will send you the payment details and keep you informed about the program.


Costs for this workshop are:

Z&S members: €60,- for the weekend or €35,- for one day
HEFFAC members: €70,- for the weekend of €40,- for one day
Non-HEFFAC special offer: from €80,- for €70,- for the weekend of €40,- for one day


Summary:
Who: Anton KohutovičMartin Fabian en Martin Tibenský
What: German longsword
Where: Harmonielaan 1, Nieuwegein
When: Saturday 22nd of August from 10:00 to 18:00 ánd Sunday 23rd August from 10:00 to 18:00 (hall open 09:30)






Your name (required)

Je email (required)


Do you want to join for one day or the whole weekend? (required)


At which school do you train:


What would you say would be your skill level:



To be certain you're not a robot, please copy the following line: captcha


I have read the House rules.

post image

Nederlanders pakken de winst op Paris HEMA Open

Op 6 en 7 juni was er het Paris HEMA Open, een toernooi in de lichtstad van Frankrijk. Met een kleine Nederlandse delegatie zijn we hier naartoe gegaan.

Het was de tweede keer dat dit toernooi plaatsvond. Dit jaar waren er twee disciplines, namelijk: Zwaard & Beukelaar op zaterdag en Langzwaard op zondag. Wij hebben met vier Nederlandse deelnemers meegedaan aan het Langzwaard toernooi. Drie deelnemers van Zwaard & Steen (Arto, Michel en Cor) en eentje van de Zwaardkring (Max). Na allemaal door de poule fase te zijn gekomen, begonnen de eliminaties. Het eindresultaat was dat er vier Nederlanders bij de eerste zes zijn geëindigd!!

We hebben niet alleen laten zien dat we best goed zijn in wat we doen, maar vooral een hoop leuke en mooie gevechten afgeleverd. We hebben dan ook veel complimenten mogen ontvangen voor onze vechtstijl en krijgskunst. Volgend jaar zijn we er zeker weer bij!

Hieronder een paar foto’s en de uiteindelijke scorelijst.

11170350_1139406672751483_7423627922270351398_n 11406987_1140953665930117_2292709322940880144_n 10418866_695858497208840_4282393299790044395_n (1) 11391792_695858180542205_3178629744815062973_n 11406932_1140953705930113_532008011617055393_n 11390269_1140952309263586_2254800350453870626_n

post image

Workshop in Burgos (ES) door Z&S

Door Cem Ates, instructeur bij Zwaard & Steen:

“Het eerste weekend van mei zijn Arto, Petra en ik naar Burgos in Spanje gegaan. We waren uitgenodigd door Club Deportivo Princesa Kristina de Noruega om daar een workshop te geven op zaterdag en zondag.

We kwamen donderdagavond aan, dus hadden we vrijdag nog even tijd om Burgos te zien. Onze gastheren en gastvrouw hebben ons door de stad rondgeleid. We bezochten onder andere een klooster en de imposante kathedraal van Burgos. Die is zo groot dat er zelfs een kathedraal in de kathedraal zit. Ook hebben we het ruiterstandbeeld van El Cid bekeken, de befaamde ridder uit de 11e eeuw En uitgebreid genoten van de Baskische wijn en spijzen.

De workshop was goed bezocht, met meer dan 20 deelnemers van verschillende scholen uit de omgeving. Er zat aardig wat variatie in de groep qua ervaring en stijl van vechten, wat het lesgeven leerzaam en interessant maakte. Wat het wat lastiger maakte, was dat niet iedereen Engels sprak, en wij natuurlijk nauwelijks Spaans kunnen praten. Alvaro, onze vertaler, hielp ons door te tolken tijdens de uitleg. Tijdens het oefenen moesten we soms gebaren gebruiken of de mensen fysiek verplaatsen om ze te verbeteren. Dat werkte goed, en ik vond het een leuke manier van uitleg geven.

burgos3

De workshop had twee thema’s. De eerste: zorg dat je veilig staat, de tweede: herken de afstand waar je in staat.
We hebben eerst geoefend met de Vorschlag om aan de afstand te werken, gevolgd door stukken uit de Zornhau, zoals winden en steken. Stel jezelf veilig met een slag en win daarna met een vervolg techniek. Na een stevige lunch gingen we de Zwerchau oefenen. Ook hierbij weer: stel jezelf veilig en vervolg daarna met een techniek, zoals het duplieren.
Op zondag was de training korter, enkele uren in de ochtend. Ondanks de gezellige en lange avond ervoor, was iedereen meteen alweer hard aan het trainen. We legden de nadruk op veilig staan na of bij een steek. Hiervoor gebruikten we Absetzen en Schielhau tegen lage steken en Krumphau tegen steken vanuit Ochs.

burgos4

En toen was het helaas tijd om te gaan, op weg naar Bilbao waar we maandagochtend vroeg terug naar Nederland vlogen.
We hebben een erg leuke, leerzame en gezellige tijd gehad. Onze Spaanse vrienden waren super vriendelijk en goed gezelschap, tijdens en na de training. De deelnemers hebben heel hard en geconcentreerd gewerkt. In de loop van de dag zag je mensen duidelijk vooruitgang boeken bij het doen van de oefeningen, wat veel voldoening geeft voor ons als instructeur. We hopen dat het voor hen net zo’n geslaagd weekend was als voor ons.”

burgos2

 

post image

Review Copenhagen Open – door Rúna Magnússon

Copenhagen Open 2015

Elk jaar organiseren de Noord-Europese H.E.M.A.-clubs de “Nordic Historical Fencing League”; een jaarlijkse serie toernooien in waarin vechters vanuit alle HEMA clubs deel kunnen nemen en geranked kunnen worden op hun prestaties over het hele seizoen.

De Copenhagen-editie van dit jaar mocht rekenen op een team van 7 vechters uit Nederland in de categorieën Open- & Women’s Longsword, waarvan 6 van Zwaard & Steen. Voor veel van ons Z&S’ers was dit de eerste keer dat we aan een dergelijk toernooi meededen. De grote variëteit aan vechtstijlen onder de verschillende deelnemende clubs zorgden voor interessante gevechten en nieuwe ervaringen. De deelnemers van Zwaard & Steen hebben zich bewezen als zeer technische vechters en we hebben met onze gezamenlijke scores in de toernooien ervoor gezorgd dat Zwaard & Steen gelijk is binnengekomen op rang 9 van de deelnemende club in de League! Ties Kool van de Nederlandse club HVN heeft het Open Langzwaardtoernooi gewonnen.

Na de toernooien hebben we nog een hele zaterdagnacht kunnen genieten van het uitgaansleven van Kopenhagen samen met de andere deelnemers en crew. De zondag konden we het rapiertoernooi bekijken, vrij sparren en meer van Kopenhagen zien. Het was een spannend evenement met een zeer goede sfeer en de deelnemers van Zwaard & Steen zijn zeker gemotiveerd om nog vaker mee te doen met de Nordic League of andere internationale toernooien!

Meer informatie over de Nordic Historical Fencing League vind je hier: http://www.nhfl.nu/

 – Rúna Magnússon

Wekelijkse trainingen:

Maandag- locatie: Rotterdam
Lessen - 19:30 tot 21:00

Maandag - locatie: Nieuwegein
Lessen - 19:30 tot 21:00

Woensdag - locatie: Rotterdam
Lessen - 19:30 tot 21:00

Donderdag - locatie: Nieuwegein
Lessen - 19:30 tot 21:00

Volg ons op:

      FBicon      TBicon      YTicon

Contact Informatie:

  • Rapenburgerschans 52 3432 TR Nieuwegein
  • info@zwaard-steen.nl